I am a legal professional with a passion for languages and 10+ years of experience in translation.
Over the past decade, I have covered a number of domains from business documents to user manuals. For years now, however, my focus is primarily on legal translations.
In my experience as a lawyer and a linguist, legal background is critical in order to deliver accurate translations. A legal translator must be able not only to speak legalese and understand the differences between various legal systems but to think like a lawyer.